இங்கிலாந்து அரச வம்சங்கள் பகுதி 6: ஸ்வெய்ன் ஃபோர்க்பியர்டும் மகா க்னூட்டும்: வட கடல் பேரரசில் இங்கிலாந்து

இது, ஆங்கிலோ-சாக்சன் அரசுகள் முதல் இன்றைய மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸ் வரை இங்கிலாந்து, பிரிட்டன் மன்னர்களின் கதையைச் சொல்லும் எங்கள் தினசரித் தொடரின் ஆறாம் பகுதி.

அமைதியான எட்கரின் வளமான இங்கிலாந்து, 'தயாரற்ற' ஏத்தெல்ரெட் காலத்தில் டேன்கெல்ட் கப்பத்திலும் டேனிஷ் படையெடுப்பிலும் சிக்கிச் சரிந்த கதையை ஐந்தாம் பகுதியில் பார்த்தோம். அடுத்த கால் நூற்றாண்டு இங்கிலாந்தை டென்மார்க் மன்னர்கள் ஆண்டார்கள். அவர்களில் மிகப் பெரியவர் க்னூட் (Cnut, ஆங்கிலத்தில் Canute என்றும் எழுதுவர்). இரக்கமற்ற படையெடுப்பாளராக வந்தவர், இங்கிலாந்தின் மிக வெற்றிகரமான மன்னர்களில் ஒருவராக மாறினார்; ஒரு காலத்தில் வட கடலுக்கு (North Sea) இருபுறமும் இங்கிலாந்து, டென்மார்க், நார்வே மூன்றையும் ஆண்டார்.

இந்தக் கதை நமக்கு எப்படித் தெரியும்?

ஆங்கிலோ-சாக்சன் வரலாற்றுக் குறிப்பேடு 1016 போரை விரிவாக விவரிக்கிறது; அதன் பிறகு பதிவுகள் சுருங்குகின்றன, சில ஆண்டுகள் தவறாகவும் உள்ளன. க்னூட்டின் சட்டங்கள், நில மானியப் பத்திரங்கள், நாணயங்கள், அவர் ஆங்கில மக்களுக்கு எழுதிய இரண்டு கடிதங்கள் ஆகியவையும் உள்ளன. க்னூட்டின் விதவை எம்மாவைப் புகழ்ந்து 1040-களில் எழுதப்பட்ட "என்கோமியம் எம்மே ரெஜினே" (Encomium Emmae Reginae) என்ற நூல் வெளிப்படையான புகழ்ச்சி நூல்; ஆனால் அரசவையை அறிந்த ஒருவர் எழுதியது. இருநூறு ஆண்டுகள் கழித்து எழுதப்பட்ட ஸ்காண்டிநேவிய சாகா கதைகளும், 12-ஆம் நூற்றாண்டு ஆங்கில வரலாற்றாசிரியர்களின் கதைகளும் கவனத்துடன் அணுகப்பட வேண்டியவை.

ஸ்வெய்ன் ஃபோர்க்பியர்ட்: ஐந்து வார மன்னர்

டென்மார்க் மன்னர் ஸ்வெய்ன் ஃபோர்க்பியர்ட் (Sweyn Forkbeard), அதாவது "பிளவுத் தாடி ஸ்வெய்ன்", இங்கிலாந்தைப் பலமுறை கொள்ளையடித்தவர்; 994-ல் லண்டனைத் தாக்கிய கடற்படையிலும் இருந்தார். 1013 கோடையில் ஹம்பர், ட்ரென்ட் ஆறுகள் வழியாக கெய்ன்ஸ்பரோ (Gainsborough) வரை வந்தார். டேனியர் குடியேறிய வடக்குப் பகுதி உடனே பணிந்தது; பிறகு ஆக்ஸ்ஃபோர்ட், வின்செஸ்டர், இறுதியில் லண்டனும் பணிந்தன. ஏத்தெல்ரெட் நார்மண்டிக்கு ஓடினார்.

ஆனால் 1014 பிப்ரவரி 3 அன்று ஸ்வெய்ன் கெய்ன்ஸ்பரோவில் இறந்தார். அவர் முடிசூட்டப்படாததால் பல மன்னர் பட்டியல்களில் அவர் பெயர் இருப்பதில்லை; ஆனாலும் இங்கிலாந்து முழுவதையும் ஆண்ட முதல் ஸ்காண்டிநேவிய மன்னர் அவரே. அவருடைய கடற்படை, அப்போது இருபது வயதுகூட ஆகியிருக்காத அவர் மகன் க்னூட்டை மன்னராகத் தேர்ந்தெடுத்தது.

1016: இரண்டு மன்னர்களின் போர்

ஆங்கிலேயர் ஏத்தெல்ரெட்டைத் திரும்ப அழைத்ததும் க்னூட் டென்மார்க்குக்குப் பின்வாங்கினார்; போகும் வழியில் தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஆங்கிலப் பிணைக் கைதிகளை அங்கஹீனம் செய்தார். 1015-ல் பெரும் படையுடன் திரும்பினார். ஏத்தெல்ரெட்டின் வீரமகன் எட்மண்ட் அயன்சைட் (Edmund Ironside), அதாவது "இரும்புப் பக்கம் கொண்ட எட்மண்ட்", அவரை எதிர்த்தார். இடையில் ஆங்கிலத் தளபதி ஈட்ரிக் ஸ்ட்ரியோனா (Eadric Streona) பலமுறை அணி மாறினார்.

1016 ஏப்ரலில் ஏத்தெல்ரெட் இறந்ததும் லண்டன் மக்கள் எட்மண்டை மன்னராகத் தேர்ந்தெடுத்தார்கள். எட்மண்ட் ஐந்து முறை படை திரட்டினார். அக்டோபரில் எசெக்ஸின் அசன்டன் (Assandun) போரில், ஈட்ரிக்கின் படை முதலிலேயே ஓடியது; "ஆங்கில தேசத்தின் உயர்குடியினர் அனைவரும் அங்கே அழிந்தனர்" என்கிறது குறிப்பேடு. பிறகு செவர்ன் நதியில் உள்ள அல்னி (Alney) தீவில் இரு மன்னர்களும் சந்தித்து நாட்டைப் பிரித்துக்கொண்டார்கள்: வெசெக்ஸ் எட்மண்டுக்கு, மெர்சியாவும் வடக்கும் க்னூட்டுக்கு. சில வாரங்களில், 1016 நவம்பர் 30 அன்று எட்மண்ட் இறந்தார்; க்னூட் இங்கிலாந்து முழுவதற்கும் மன்னரானார்.

மகா க்னூட் (ஆட்சி 1016–1035)

கடுமையான தொடக்கம்

1017-ல் க்னூட் இங்கிலாந்தை நான்கு பெரும் பிரிவுகளாக (earldoms) பிரித்தார்; வெசெக்ஸைத் தனக்கு வைத்துக்கொண்டார். தான் நம்பாத ஆங்கிலத் தலைவர்களைக் கொன்றார் அல்லது நாடு கடத்தினார்; அணி மாறிய ஈட்ரிக்கும் கொல்லப்பட்டார். 1018-ல் நாடு முழுவதிலிருந்தும் 72,000 பவுண்டு, லண்டனிலிருந்து தனியாக 10,500 பவுண்டு கப்பம் வசூலித்து, பெரும்பாலான கடற்படையைச் சம்பளம் கொடுத்து அனுப்பினார்; 40 கப்பல்களை மட்டும் வைத்துக்கொண்டார். இது எவ்வளவு பெரிய தொகை என்றால், எழுபது ஆண்டுகள் கழித்து டூம்ஸ்டே கணக்கெடுப்பில் இங்கிலாந்தின் மொத்த நிலங்களின் ஆண்டு மதிப்பே 70,000 பவுண்டுக்குச் சற்று அதிகம்தான்.

பழைய அரச குடும்பத்துடன் உறவு

1017-ல் ஏத்தெல்ரெட்டின் விதவை எம்மாவை க்னூட் மணந்தார். இது புத்திசாலித்தனமான அரசியல் நடவடிக்கை: பழைய அரசவையுடன் தொடர்பு கிடைத்தது; நார்மண்டியில் வளர்ந்து வந்த எம்மாவின் மகன்கள் எட்வர்ட், ஆல்ஃபிரட் இருவருக்கும் நார்மன் உறவினர்களின் ஆதரவு கிடைக்காமல் போனது. க்னூட்டுக்கு ஏற்கனவே நார்த்தாம்டனின் ஏல்ஃப்கிஃபு (Ælfgifu of Northampton) என்ற துணைவியும் இரண்டு மகன்களும் இருந்தனர். திருச்சபை அந்த உறவை அங்கீகரிக்கவில்லை; ஆனாலும் க்னூட் அவரைக் கைவிடவில்லை; பின்னர் நார்வேயை அவர் சார்பில் சில காலம் ஆண்டவர் அவரே.

ஆங்கில மன்னராக மாறிய வைக்கிங்

1018-ல் ஆக்ஸ்ஃபோர்டில் டேனியரும் ஆங்கிலேயரும் "எட்கரின் சட்டப்படி" வாழ ஒப்புக்கொண்டார்கள். ஷைர் எனப்படும் மாவட்டங்கள், நீதிமன்றங்கள், நாணய முறை எல்லாம் அப்படியே தொடர்ந்தன. க்னூட்டின் சட்டங்களை எழுதியவர் பேராயர் வுல்ஃப்ஸ்டன்; டேனிஷ் படையெடுப்பை "ஆங்கிலேயரின் பாவங்களுக்குக் கடவுள் தந்த தண்டனை" என்று பிரசங்கித்த அதே மனிதர்! அந்தச் சட்டங்கள் எட்வர்ட் தி மார்ட்டர், டன்ஸ்டன் போன்ற ஆங்கிலப் புனிதர்களின் திருநாட்களைக் கொண்டாடவும் ஆணையிடுகின்றன.

க்னூட் திருச்சபைக்கு வாரி வழங்கினார். 1020-ல் அசன்டன் போரில் இறந்தவர்களின் ஆன்மாக்களுக்காக அங்கே கல் தேவாலயம் கட்டினார். 1012-ல் வைக்கிங்குகளால் கொல்லப்பட்ட பேராயர் ஏல்ஃப்ஹீயின் உடலை 1023-ல் லண்டனிலிருந்து கான்டர்பரிக்கு மரியாதையுடன் கொண்டு செல்ல அனுமதித்தார். சுமார் 1031-ல் வின்செஸ்டரில் வரையப்பட்ட ஓவியம் ஒன்றில், க்னூட்டும் எம்மாவும் தேவாலயப் பீடத்துக்கு ரத்தினம் பதித்த சிலுவையைக் காணிக்கையாக்க, தேவதூதர்கள் க்னூட்டுக்கு மணிமுடி சூட்டுகிறார்கள்.

அவருடன் புதிய மனிதர்களும் உயர்ந்தார்கள். அவர்களில் முக்கியமானவர் காட்வின் (Godwin); சாதாரணப் பின்னணியிலிருந்து வந்த இந்த ஆங்கிலேயர் வெசெக்ஸின் ஏர்லாக (earl, மாநில ஆளுநர் போன்ற பிரபு) உயர்ந்து, க்னூட்டின் குடும்பத்தில் மணமும் செய்தார். அடுத்த இரண்டு பகுதிகளின் கதையை காட்வினும் அவர் மகன்களும்தான் நடத்துவார்கள்.

வட கடல் பேரரசு

சகோதரர் ஹரால்ட் இறந்த பிறகு சுமார் 1018–19-ல் க்னூட் டென்மார்க்கின் மன்னரானார். நார்வே, ஸ்வீடன் நாடுகளுடன் கடும் போர்கள் நடந்தன; சுமார் 1025–26-ல் 'புனித ஆறு' (Holy River) என்ற இடத்தில் நடந்த போரில் ஸ்வீடியர்கள் வென்றதாகக் குறிப்பேடே ஒப்புக்கொள்கிறது. ஆனாலும் க்னூட் விடவில்லை: 1028-ல் 50 கப்பல்களுடன் நார்வே சென்று மன்னர் ஓலாஃபை விரட்டினார். ஸ்காட்லாந்து மன்னர் இரண்டாம் மால்கமும், மேக்பெத் உள்ளிட்ட இன்னும் இரண்டு வடக்கு மன்னர்களும் அவருக்குப் பணிந்தார்கள்; ஆனால் "சிறிது காலமே" அந்த விசுவாசம் நீடித்தது என்கிறது குறிப்பேடு. 1027-ல் புனித ரோமப் பேரரசர் இரண்டாம் கொன்ராடின் முடிசூட்டு விழாவுக்காக ரோம் சென்றார். அங்கிருந்து எழுதிய கடிதத்தில் தன்னை "இங்கிலாந்து முழுவதற்கும், டென்மார்க்குக்கும், நார்வேஜியர்களுக்கும், சில ஸ்வீடியர்களுக்கும் மன்னர்" என்று குறிப்பிட்டார். ரோம் செல்லும் ஆங்கில யாத்ரீகர்களுக்கும் வணிகர்களுக்கும் சுங்க வரிச் சலுகையும் பெற்றுத் தந்தார். வரலாற்றாசிரியர்கள் இதை "வட கடல் பேரரசு" (North Sea Empire) என்கிறார்கள்.

ஆனால் அது நீடிக்கவில்லை. 1030-களின் நடுவில் நார்வே பிரிந்தது. 1035 நவம்பர் 12 அன்று ஷாஃப்டஸ்பரியில் க்னூட் இறந்தார்; சில ஆண்டுகளில் பேரரசு சிதறியது.

க்னூட்டுக்குப் பிறகு: ஹரால்ட் ஹேர்ஃபுட், ஹார்த்தக்னூட்

எம்மாவின் மகன் ஹார்த்தக்னூட் (Harthacnut) டென்மார்க்கில் சிக்கியிருந்ததால், ஏல்ஃப்கிஃபுவின் மகன் ஹரால்ட் ஹேர்ஃபுட் (Harold Harefoot, "முயல் கால் ஹரால்ட்") மன்னரானார் (1035–1040). 1036-ல் நார்மண்டியிலிருந்து வந்த எம்மாவின் மற்றொரு மகன் ஆல்ஃபிரட் பிடிக்கப்பட்டு, கண்கள் பறிக்கப்பட்டு இறந்தார்; அவரை ஒப்படைத்ததாக ஏர்ல் காட்வின் மீது பழி விழுந்தது.

1040-ல் ஹரால்ட் இறந்தார். 60 கப்பல்களுடன் வந்த ஹார்த்தக்னூட், அண்ணனின் உடலைத் தோண்டியெடுத்துப் பள்ளத்தில் வீசச் செய்தார்; கடும் வரி விதித்தார். நார்மண்டியில் இருந்த தன் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எட்வர்டை இங்கிலாந்துக்கு அழைத்தார். 1042 ஜூன் 8 அன்று லாம்பெத்தில் "நின்றபடி மது அருந்திக்கொண்டிருந்தபோது" சரிந்து விழுந்து இறந்தார். வெசெக்ஸ் வம்சம் எட்வர்ட் வடிவில் மீண்டும் அரியணைக்கு வந்தது.

புனைவும் உண்மையும்

க்னூட்டும் கடல் அலைகளும். கடல் அலைகளைப் பின்வாங்கச் சொல்லி க்னூட் கட்டளையிட்டார் என்ற புகழ்பெற்ற கதை, அவர் இறந்து நூறு ஆண்டுகளுக்கு மேல் கழித்து ஹென்றி ஆஃப் ஹண்டிங்டன் (Henry of Huntingdon) எழுதிய வரலாற்று நூலில்தான் முதன்முதலில் வருகிறது. அதில் க்னூட் முட்டாள் அல்ல: கரையில் தன் நாற்காலியைப் போடச் சொல்லி, அலை நனைத்ததும், "மன்னர்களின் அதிகாரம் வெறுமையானது; வானும் மண்ணும் கடலும் கீழ்ப்படியும் இறைவன் ஒருவனே உண்மையான மன்னன்" என்று அரசவையினருக்குப் பாடம் சொல்கிறார். இது நடந்ததற்கு முந்தைய சான்று இல்லை. க்னூட்டின் பக்திப் புகழைக் காட்டும் கதையாகவே இதைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். இன்று பிரிட்டிஷ் அரசியல்வாதிகளை "கிங் கேன்யூட்" என்று கேலி செய்வது, கதையின் பொருளையே தலைகீழாக்குகிறது.

வைக்கிங்கா, கிறிஸ்தவ மன்னரா? இங்கிலாந்துக்கு வருவதற்கு முன்பே க்னூட் கிறிஸ்தவராக இருந்திருக்க வேண்டும். அக்காலப் பிரசங்கங்கள் படையெடுப்பாளர்களை 'அஞ்ஞானிகள்' என்று வர்ணித்தன; ஆனால் க்னூட், தான் மற்ற எந்த ஆங்கில மன்னரையும் விடக் குறைவில்லாத பக்திமான் என்று காட்டக் கடுமையாக முயன்றார் என்பதற்குச் சட்டங்களும் காணிக்கைகளும் சான்று. அவருடைய புகழ் பாடும் 'என்கோமியம்' போன்ற நூல்களை மட்டும் நம்பாமல், குறிப்பேட்டின் கடுமையான பதிவுகளையும் சேர்த்துப் பார்த்தால்தான் முழுமையான படம் கிடைக்கிறது: இரக்கமற்ற வெற்றியாளர், அதே நேரத்தில் கூர்மையான அரசியல் அறிவு கொண்ட ஆட்சியாளர்.

க்னூட்டின் எலும்புகள் எங்கே? அவர் வின்செஸ்டரின் பழைய தேவாலயத்தில் (Old Minster) அடக்கம் செய்யப்பட்டார். அது இடிக்கப்பட்ட பிறகு அரச எலும்புகள் இடம் மாற்றப்பட்டுக் கலந்தன; இறுதியில் வின்செஸ்டர் கதீட்ரலில் வண்ணம் தீட்டிய மரப் பெட்டிகளில் (mortuary chests) வைக்கப்பட்டன; 1642 உள்நாட்டுப் போரில் படைவீரர்கள் அவற்றைச் சிதைத்தார்கள். 2019-ல் பிரிஸ்டல் பல்கலைக்கழக ஆய்வுக் குழு, 1,300-க்கும் மேற்பட்ட எலும்புகள் குறைந்தது 23 பேருடையவை என்றும், அவர்களில் ஒரு முதிய பெண் எம்மாவாக இருக்கலாம் என்றும் அறிவித்தது. க்னூட் அவர்களில் இருக்கிறாரா என்பது இன்னும் உறுதியாகவில்லை.

இன்று எங்கே பார்க்கலாம்?

• வின்செஸ்டர் கதீட்ரல் (Winchester Cathedral): க்னூட், எம்மா உள்ளிட்டோரின் எலும்புகள் இருப்பதாக நம்பப்படும் பெட்டிகள்.
• பிரிட்டிஷ் நூலகம் (British Library), லண்டன்: க்னூட்-எம்மா ஓவியம் உள்ள நியூ மின்ஸ்டர் "லிபர் விட்டே" கையெழுத்துப் பிரதி.
• கெய்ன்ஸ்பரோ, லிங்கன்ஷயர்: ஸ்வெய்ன் தங்கியிருந்து இறந்த இடம்.
• ஷாஃப்டஸ்பரி (Shaftesbury), டோர்செட்: க்னூட் 1035-ல் இறந்த ஊர்; பழைய அபேயின் இடிபாடுகளை இன்றும் காணலாம்.
• ரோஸ்கில்டே, யெல்லிங் (Roskilde, Jelling), டென்மார்க்: க்னூட்டின் டேனிஷ் அரச குடும்பத்தின் மையங்கள்.

ஒரு பார்வையில்

அடுத்த பகுதி

ஏழாம் பகுதியில், நார்மண்டியில் வளர்ந்த ஏத்தெல்ரெட்-எம்மா மகன் எட்வர்ட் தி கன்ஃபெசர் (Edward the Confessor) அரியணை ஏறுகிறார். வலிமையான காட்வின் குடும்பத்துடனான அவருடைய போராட்டம், வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் அபே உருவான கதை, வாரிசு இல்லாத அவருக்குப் பிறகு யார் என்ற கேள்வி ஆகியவற்றைப் பார்ப்போம். இதற்கிடையில் வைக்கிங்குகளுக்கு எதிரான ஆல்ஃபிரட்டின் போராட்டத்தை மூன்றாம் பகுதியிலும், தொடரின் தொடக்கத்தை முதல் பகுதியிலும் படிக்கலாம்.

மூலங்கள்

• The Royal Family, Canute 'The Great' (r. 1016–1035)
• The Anglo-Saxon Chronicle, eleventh-century entries, Avalon Project, Yale Law School
• Alison Hudson, British Library (2016), Turning the tide
• BBC News (2011), Is King Canute misunderstood?
• English Heritage (1995), Battlefield Report: Maldon 991, published by Historic England
• University of Bristol (2019), Winchester Cathedral mortuary chests research