இது HorizonDesk / Tamil Lifestyle-இன் தமிழ் வரலாற்றுத் தொடரின் 28-ஆம் பகுதி. முந்தைய பகுதி: பகுதி 27: மாலிக் காபூரின் படையெடுப்பும் மதுரைச் சுல்தானகமும்.
பதினான்காம் நூற்றாண்டின் நடுவில் தமிழ்நாடு ஒரே அரசின் கீழ் இல்லை. மதுரையில் சுல்தானகம், தென்கோடியில் சிதறிய பாண்டியக் கிளைகள், காஞ்சியைச் சுற்றிய வடதமிழ்ச் சமவெளியில் சம்புவராயர் — இதுதான் அன்றைய வரைபடம். ஒரு தலைமுறைக்குள் அதை மாற்றியவன் தக்காணத்திலிருந்து வந்த ஓர் இளவரசன்: விஜயநகரப் புக்கன் I-இன் மகன் குமர கம்பணன். சு. 1352 முதல் சு. 1371 வரை விஜயநகரப் படைகள் முதலில் தொண்டைமண்டலத்தைச் சோதித்தன, பின்னர் வென்றன, இறுதியில் மதுரையின் முஸ்லிம் ஆட்சியை முடித்தன. கம்பணனின் படைத்தலைவன் கோபணன் ஸ்ரீரங்கநாதரின் திருவுருவத்தை மீண்டும் ஸ்ரீரங்கத்தில் எழுந்தருளச் செய்தான்; அவன் அரசி கங்காதேவி இந்த முழுக் கதையையும் சமஸ்கிருதக் காவியமாக்கினாள். கல்வெட்டு எது, கவிதை எது என்று பிரித்துப் பார்த்து, "விஜயநகர ஆட்சி" தமிழ்க் கிராமங்களுக்கும் கோயில்களுக்கும் உண்மையில் என்ன பொருள் தந்தது என்பதை இந்தப் பகுதி ஆராய்கிறது.
1340–1360: சிதறிய தமிழகம்
கல்ஜி, துக்ளக் படையெடுப்புகளுக்குப் பிறகு ஏற்பட்ட அழிவு எல்லா இடத்திலும் ஒரே அளவு அல்ல. சு. 1334–35-இல் ஜலாலுதீன் அஹ்சன் ஷா நிறுவிய மதுரைச் சுல்தானகம், இப்னு பதூதா கண்ட இரத்தக்களரியான ஆட்சிகளையும் தாண்டி நிலைத்தது. அதை முழு வலிமையுடன் எதிர்த்த கடைசித் தென்னக மன்னன் ஹொய்சாள வீர பல்லாளன் III, கண்ணனூர்–குப்பம் போருக்குப் பின் சு. 1342-இல் கொல்லப்பட்டான். பாண்டியர் தென்கோடியில் தொடர்ந்தனர்; ஆனால் முற்பாண்டியர் காலம் முதல் பிற்காலப் பாண்டியப் பேரரசர்கள் வரை தமிழ் அரசுரிமையின் சின்னமாக இருந்த மதுரையை மீட்கும் வலிமை எவருக்கும் இல்லை.
காவிரிக்கு வடக்கே நிலைமை வேறு. ஒருகாலத்தில் சோழரின் சிற்றரசர்களாக இருந்த செங்கேணி குலச் சம்புவராயர், கல்வெட்டுகள் ராஜகம்பீர ராஜ்யம் என்று அழைக்கும் நாட்டின் — ஏறக்குறைய பிற்காலச் செங்கல்பட்டு, வட ஆற்காடு, தென் ஆற்காட்டின் ஒரு பகுதி — தனி அரசர்களாயினர். வென்றுமண்கொண்டான் I (அரியணை சு. 1322), அவன் மகன் ராஜநாராயண சம்புவராயர் (அரியணை சு. 1338–39) காலத்தில் தொண்டைமண்டலம் கோயில்களைப் புதுப்பித்தது, அகதிகளைக் குடியமர்த்தியது; காஞ்சியில் தெருக்கூத்துக்கு அனுமதி வழங்கியதாகவும் கல்வெட்டு சொல்கிறது. அதே காலத்தில் கர்நாடக மேட்டுநிலத்தில் சங்கம சகோதரர்கள் மரபுப்படி 1336-இல் விஜயநகரத்தை நிறுவினர். பேரரசு முழுவதன் கதையும் பாமனி போட்டியும் இந்திய வரலாறு பகுதி 28-இல் உள்ளன; அதற்கு வழிவிட்ட துக்ளக் நெருக்கடி இந்திய வரலாறு பகுதி 27-இல். இங்கே நாம் தமிழ் மண்ணிலேயே நிற்கிறோம்.
எந்தக் கம்பணன்? மூன்று பெயர்களின் குழப்பம்
இந்தக் காலக் கல்வெட்டுகளில் ஒத்த பெயர்கள் அடிக்கடி வருகின்றன; பழைய நூல்கள் சில சமயம் அவற்றை ஒன்றாக்கிவிடுகின்றன. மூவரையும் தனித்தனியே நினைவில் வையுங்கள்:
- கம்பணன் I — ஐந்து சங்கம சகோதரர்களில் ஒருவன் (ஹரிஹரன், கம்பணன், புக்கன், மாரப்பன், முத்தப்பன்). 1340-களில் உதயகிரி (நெல்லூர்) பகுதியில் ஆண்டதாகக் கல்வெட்டுகள் காட்டுகின்றன.
- சாவண்ண உடையார் — கம்பணன் I-இன் மகன்; உதயகிரி ஆட்சிப் பொறுப்பை ஏற்றவன். அவனுடைய தமிழ்நாட்டுக் கல்வெட்டுகள் சு. 1350 முதல் தோன்றுகின்றன. தென்னிந்தியக் கல்வெட்டுகள் தொகுதி XVI அவனை மங்காதேவி வழிக் கம்பணனின் மகன் என்கிறது.
- குமர கம்பணன் (கம்பண உடையார், வீர கம்பராயன்; கல்வெட்டு ஆய்வாளர்கள் "கம்பன் II" என்றும் குறிப்பர்) — புக்கன் I-இன் மகன்; முள்பாகல் (முள்வாய்) ஆட்சியாளன்; இந்தப் பகுதியின் நாயகன். அவன் கல்வெட்டுகள் அவனை "வீர புக்கண்ண உடையாரின் மகன்" என்று மீண்டும் மீண்டும் குறிப்பிடுகின்றன.
ஒரு கல்வெட்டு வெறுமனே "கம்பண உடையார்" என்று சொன்னால், தேதி, தந்தை பெயர், இடம் மூன்றையும் வைத்தே ஆய்வாளர்கள் யார் என்று முடிவு செய்கிறார்கள். "தொண்டைமண்டலத்தை முதலில் வென்றது யார்?" என்ற குழப்பத்தின் பெரும்பகுதி, சாவண்ணனின் முந்தைய பதிவுகளையும் குமர கம்பணனின் பிந்தைய பதிவுகளையும் கலப்பதால் வருகிறது.
முதல் தென் தள்ளல், சு. 1350–52
விஜயநகரம் தமிழ்நாட்டுக்குள் ஒரே அடியில் வரவில்லை. பொன்னேரிப் பகுதியின் திருப்பாலைவனத்தில் உள்ள சாவண்ணன் கல்வெட்டை எஸ். திருவேங்கடாசாரி சக 1272 (சு. 1350) என்று தேதியிடுகிறார்; அதே எண்ணுக்கு அவர் குறிப்புகளில் 1359 என்றும் அச்சாகியுள்ளதால் சரியான ஆண்டை எச்சரிக்கையுடன் கொள்ள வேண்டும். தஞ்சைப் பகுதியின் செந்தலையில் சாவண்ணனின் இன்னொரு பதிவு 1352–53; கம்பணனின் மிகப் பழைய கல்வெட்டு — ஹொய்சாளரின் பழைய முகாம்-தலைநகரான திருவண்ணாமலையில் — 1352.
திருவேங்கடாசாரியின் வாசிப்பில் இவை சு. 1350–52-இன் முன்னோட்டப் படையெடுப்பின் தடயங்கள். அதில் முக்கியப் பங்கு சாவண்ணனுக்கும் அவன் படைத்தலைவன் சாளுவ மங்குவுக்கும்; சம்புவராயர் அடிபணிந்து சிற்றரசராக மீண்டும் அமர்த்தப்பட்டார். அதனால்தான் மங்குவும் பிற்காலச் சாளுவத் தலைவர்களும் சம்புவராய ஸ்தாபனாசாரியன் — "சம்புவராயரை நிலைநிறுத்தியவன்" — என்ற பட்டம் சூடினர். ராஜநாராயணனின் கல்வெட்டுகள் அவனுடைய இருபதாம் ஆட்சியாண்டு (சு. 1359) வரை தொடர்கின்றன. 1352-இல் கொல்லப்பட்ட மன்னன் பெயரில் பின்னரும் பதிவுகள் வர முடியாது; எனவே தீர்க்கமான வெற்றி பிற்பட்டது. கம்பணன் வென்றது வென்றுமண்கொண்டான் I-ஐ, 1340-களில் என்ற பழைய கருத்தையும் (அய்யங்காரின் ஒரு வாசிப்பு உட்பட) திருவேங்கடாசாரி திருத்தினார்.
சம்புவராயப் போரும் ராஜகம்பீர ராஜ்யமும்
கங்காதேவி பாடுவது இரண்டாவது, இறுதிப் போரை. காவியத்தில் மதுரைக்கு முன் தொண்டைமண்டலத்தை உறுதிசெய்யுமாறு புக்கன் அறிவுறுத்துகிறான். கம்பணன் விஜயநகரத்திலிருந்து முள்பாகலுக்கு (காவியத்தின் கண்டகானனம்) வந்து நல்ல நாளுக்குக் காத்திருந்தான்; விரிஞ்சிபுரத்தில் தங்கினான்; பின்னர் காஞ்சியை முற்றுகையிட்டான். தமிழ்ப் படை சிதறியது; சம்புவராயர் படைவீடு கோட்டைக்கு ஓடினார்; விஜயநகர வீரர்கள் ராஜகம்பீரன்மலை மலைக்கோட்டையின் சுவர்களில் ஏறினர்.
உச்சக்கட்டத்தை இரண்டு வகைச் சான்றுகள் வேறுவேறாகச் சொல்கின்றன:
- மதுரா விஜயம் நேருக்கு நேர் சண்டையில் கம்பணனே சம்புவராயரைக் கொன்றதாகக் காட்டுகிறது.
- கல்வெட்டுகள் புகழை ஒரு படைத்தலைவனுக்குத் தருகின்றன: சக 1285 (1363) பதிவு ஒன்று, கண்டரகூளி மாரய நாயக்கர் (சோமப்ப தண்டநாயகரின் மகன் என்று பொதுவாகக் கூறப்படுபவர்) வென்றுமண்கொண்டானை வென்று "அழியா அரணை" அழித்ததாகச் சொல்கிறது.
தோற்றவன் பெரும்பாலும் ராஜநாராயணனின் மகனான வென்றுமண்கொண்டான் II — மிகக் குறுகிய காலமே ஆண்டவன் — அவனுடைய பாட்டன் வென்றுமண்கொண்டான் I அல்ல. ராஜநாராயணனே சிறைப்பட்டான் என்று சில பாடநூல்கள் இன்னும் கூறுகின்றன; கல்வெட்டு வரிசை திருவேங்கடாசாரியின் வாசிப்புக்கே சாதகம். ஆகவே போர் சு. 1359-க்குப் பின், 1363-க்குள் முடிந்தது. சக 1287 (1365) பதிவு ஒன்று, ராஜகம்பீர ராஜ்யத்தைக் கைப்பற்றிய பிறகு கம்பண உடையார் "அரியணையில் நிலைபெற்றார்" என்கிறது.
காஞ்சியில் பத்தாண்டு நிலைப்படுத்தல்
வெற்றிக்குப் பின் கம்பணன் காஞ்சியில் (காவியத்தின் மரகதநகரம்) தங்கி, தொண்டைமண்டலத்தை "அராஜகத்திலிருந்து காத்து" ஆண்டான் என்கிறது காவியம். அதன் பிறகு வரும் இரண்டு காண்டங்கள் (6, 7) அரண்மனை இன்பங்களை மட்டுமே பேசுகின்றன. காஞ்சிக்கும் மதுரைக்கும் இடையிலான சுமார் பத்தாண்டு இடைவெளியையே அந்த இலக்கிய அமைதி குறிக்கிறது என்று திருவேங்கடாசாரி வாசித்தார். கல்வெட்டுகளும் ஒரே பயணம் அல்ல, அமைதியான நிர்வாகப் பத்தாண்டு என்பதையே காட்டுகின்றன:
- வரித் தள்ளுபடிகள், உள்ளூர்ப் பெரியோருக்குக் கௌரவங்கள் — தொண்டைமண்டல மேட்டுக்குடியை வென்றெடுக்கும் முயற்சி.
- திருப்பனங்காடு (செய்யாறு) கோயிலில் 1368–70 ஆண்டுகளின் கம்பணன் ஆணைகள், நந்தா விளக்குக்கு நெய், பால் வழங்க இடையர் குடும்பங்களை நியமிக்கின்றன; ஆனைகுந்தி விட்டப்பர் போன்ற அதிகாரிகளையும் குறிப்பிடுகின்றன.
- சாவண்ணன் காலக் குழப்பத்தில் சிதைக்கப்பட்ட நாயன்மார் திருவுருவங்கள் 1367-இல் கம்பணன் ஆட்சியில் மீண்டும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டன.
- தென் ஆற்காட்டின் திருப்பாலப்பந்தலில் 1369 பதிவு அவனை மீண்டும் வீர புக்கண்ண உடையாரின் மகன் என்கிறது.
1352 சோதனையும் 1371 வெற்றியும் இருபது ஆண்டு இடைவெளி கொண்ட தனித்தனி நிகழ்வுகள். அவற்றை ஒரே படையெடுப்பாகச் சுருக்குவதே பிரபல மறுகூறல்களின் பொதுவான பிழை.
கங்காதேவியின் மதுரா விஜயம்
மதுரா விஜயம் ("மதுரை வெற்றி") அல்லது வீர கம்பராய சரிதம், கம்பணனின் அரசி கங்காதேவி இயற்றிய சமஸ்கிருத மகாகாவியம். கணவனின் போர்களைப் பற்றி ஓர் அரசியே எழுதியது அரிது; அதே உண்மை அதை எப்படி வாசிக்க வேண்டும் என்பதையும் சொல்கிறது — இது அவைக் கவிதை, வரலாற்றுக் குறிப்பேடு அல்ல.
அதன் கையெழுத்துப் பிரதி மரபு மிக மெல்லியது. கிரந்த எழுத்தில், முழுமையில்லாத ஒரே ஓலைச்சுவடி 1916-இல் திருவனந்தபுரத்தில் வெளிப்பட்டது; டி. ஏ. கோபிநாத ராவின் முன்னுரையுடன் அங்கேயே பதிப்பிக்கப்பட்டது. நடுவில் சுமார் பத்து ஓலைகள் காணவில்லை; இறுதிக் காண்டம் பாதியில் நிற்கிறது. திருவேங்கடாசாரியின் பிற்காலப் பதிப்பும் மொழிபெயர்ப்பும் அதே ஒற்றைச் சுவடியையே சார்ந்தவை.
காவியத்தின் புகழ்பெற்ற பகுதிகள் வேண்டுமென்றே உணர்ச்சி ததும்புபவை:
- எட்டாம் காண்டத்தில் காஞ்சியில் கம்பணன் முன் ஒரு மர்மப் பெண் தோன்றுகிறாள். துருஷ்கர் கீழ் தமிழ்நாட்டை அவள் விவரிக்கிறாள்: வேத ஒலி அடங்கியது, கோயில் கதவுகளைச் செல் அரித்தது, ஸ்ரீரங்கக் கருவறை செங்கல் குவியலுக்குள், தாமிரபரணி பசுக்களின் இரத்தத்தால் சிவந்தது, அந்நியர் வீடுகளில் கிளிகள் "பாரசீகம் பேசப் பழக்கப்பட்டன".
- பின்னர் அவள் ஒரு தெய்வீக வாளை அவனிடம் தருகிறாள்: சிவனுக்காக வடிக்கப்பட்டு, பாண்டிய மன்னர்களுக்கு அருளப்பட்டு, பாண்டிய குலம் வலிமை இழந்ததால் இப்போது அகத்திய முனிவர் அனுப்பிய வாள்.
- கடைசிக் காண்டம், நேருக்கு நேர் சண்டையில் கம்பணன் யவன சுல்தானின் தலையை வெட்டுவதுடன் முடிகிறது; தலையற்ற உடல் கடிவாளத்தைப் பிடித்தபடி, திருப்பித் தாக்கக் கையை உயர்த்துகிறது.
இந்தக் காட்சிகளை வரலாற்றாசிரியர்கள் கவிதை வடிவிலான அரசியல் வாதமாகவே வாசிக்கிறார்கள். "பாண்டிய அரசுரிமையின்" வாள், விஜயநகரத்தைப் பாண்டியரின் சட்டபூர்வ வாரிசாக முன்வைக்கிறது — இது இரத்த உறவு அல்ல, ஆட்சி நியாயத்தின் உரிமைகோரல். தேவி தோன்றுவது ஒரு இலக்கிய மரபு என்று திருவேங்கடாசாரியே கருதினார் (ஹர்ஷனின் நாகானந்தத்திலும் தேவி வாள் தருகிறாள்). பாழடைவுக் காண்டம் இலக்கியச் சினம்; வென்றவர்கள் சுல்தானகத்தை எப்படி நினைவுகூர்ந்தார்கள் என்பதற்கு அது விலைமதிப்பற்றது, ஆனால் அழிவின் கணக்கெடுப்பு அல்ல.
மதுரை நோக்கிய படையெடுப்பு, சு. 1370–71
சுல்தானகத்தின் கடைசி அரசன் — ஷம்ஸ்-இ சிராஜ் அஃபீஃபின் வரலாற்றில் குர்பத் ஹசன் காங்கு (எழுத்துக்கூட்டல் வேறுபடும்) — தௌலதாபாத்திலிருந்து கொண்டுவரப்பட்டவன்; அவன் அவை நடத்தையால் அவனுடைய பிரபுக்களே வெறுப்படைந்ததாக அஃபீஃப் எழுதுகிறான். கம்பணன் போர் யானைகளுடன் தெற்கே சென்றான் — இந்து, முஸ்லிம் இரு தரப்புச் சான்றுகளும் யானைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன — மதுரை அருகே நடந்த போர் கடுமையானது.
முடிவைப் பற்றிச் சான்றுகள் முரண்படுகின்றன. கங்காதேவி சுல்தானைச் சண்டையில் கொல்கிறாள்; ராமாப்யுதயம் அதே மாதிரிச் சண்டையைச் சாளுவ மங்குவுக்குத் தருகிறது. டெல்லியிலிருந்து எழுதிய அஃபீஃபோ, "புக்கன் என்ற அண்டை நாட்டுத் தலைவன்" குர்பத் ஹசனைச் சிறைப்பிடித்து மஅபருக்கு அதிபதியானான் என்கிறான். காவியத்தின் கடைசிப் பாடல், எஞ்சிய எதிரி வீரர்களுக்குக் கம்பணன் உயிர்க்காப்பு அளித்ததாகச் சொல்கிறது; அஃபீஃப் தோற்றவர்கள் மீதான வன்முறையை வலியுறுத்துகிறான். விஜயநகர வெற்றி உறுதி; நேருக்கு நேர் சண்டை உறுதியல்ல.
தேதி. அய்யங்கார், திருவேங்கடாசாரி, பெரும்பாலான நவீனச் சுருக்கங்கள் மதுரையின் முஸ்லிம் ஆட்சி முடிவை 1371 என்கின்றன; கே. ஏ. நீலகண்ட சாஸ்திரி படையெடுப்பை "1365 முதல் 1370 வரை" என வைக்கிறார். பிற்கால நாணய வெளியீடுகளை வைத்து இறுதி வீழ்ச்சியைச் சில ஆண்டுகள் பின்தள்ளும் வாதங்களும் உண்டு; ஆனால் 1371-க்குப் பிந்தைய வெளியீடுகளை எஞ்சிய சிறு குழுவின் அடையாளமாகவே பெரும்பாலோர் கொள்கின்றனர். நாம் சு. 1370–71 எனக் கொள்கிறோம். இந்தப் படையெடுப்புகளில் கம்பணனின் தளபதிகள்: செஞ்சியை ஆண்ட அந்தணத் தளபதி கோபணன் (கொப்பணார்யன்), சாளுவ மங்கு, சோமப்பர், மாரய நாயக்கர்.
ஸ்ரீரங்கநாதர் திரும்பிய கதை
ஸ்ரீரங்கநாதரின் உற்சவத் திருவுருவம் (அழகிய மணவாளப் பெருமாள்) திரும்பியதே இந்த வெற்றியின் மிகச் சிறந்த ஆவணமுள்ள சமய நிகழ்வு — ஏனெனில் அது கல்லில் பொறிக்கப்பட்டது.
கல்வெட்டு. ஸ்ரீரங்கம் இரண்டாம் பிராகாரக் கிழக்குச் சுவரில் (SII தொகுதி XXIV, எண் 286; A.R. 55/1892; ஹுல்ட்ஷ், எபிகிராஃபியா இண்டிகா தொகுதி VI, பக். 322) உள்ள இரண்டு சமஸ்கிருதப் பாடல்கள்: கொப்பணன் திருவுருவத்தைத் திருமலையிலிருந்து கொண்டுவந்து, ஸ்ரீதேவி–பூதேவியுடன் சிலகாலம் செஞ்சியில் வழிபட்டு, முஸ்லிம் படையை வென்று, ஸ்ரீரங்கத்தில் மீண்டும் எழுந்தருளச் செய்தான். தேதி சக 1293 (கி.பி. 1371); பந்துப்ரியா என்ற எண்குறி மொழியில் சொல்லப்பட்டுள்ளது.
மரபு. பிற்கால வைணவக் கோயில் வரலாறான கோயில் ஒழுகு விவரங்களைச் சேர்க்கிறது. படையெடுப்பாளர் வருமுன் பிள்ளை லோகாசாரியருடன் திருவுருவம் புறப்பட்டது; லோகாசாரியர் ஜோதிஷ்குடியில் பரமபதித்தார். அங்கிருந்து கோழிக்கோடு, பின் கடல் வழியாகவும் உள்நாட்டு வழியாகவும் திருநாராயணபுரம் (மேல்கோட்டை), இறுதியில் திருமலை. வேறு மறுகூறல்கள் பாதையை மாற்றுகின்றன (சில அழகர்கோயிலையும் சேர்க்கின்றன). யாத்திரை சென்ற கோபணன் அதைக் கண்டு, செஞ்சி அருகே சிங்கவரம் மலை மீதுள்ள ரங்கநாதர் சன்னிதியில் வைத்து வழிபட்டு, 1371 வைகாசியில் மீண்டும் பிரதிஷ்டை செய்தான். முஸ்லிம் காவல்படை கண்ணனூருக்கு (சமயபுரம் அருகே) இடம்பெயர்ந்து, இடிக்கப்பட்ட ஸ்ரீரங்க வெளிச்சுவர்க் கற்களால் அதை அரண் செய்திருந்தது என்று பாடநூல் சுருக்கங்கள் சேர்க்கின்றன.
எச்சரிக்கைகள். அதே கோயில் ஒழுகு சூறையை 1327-க்குப் பின் "மாலிக் காபூர்" செய்ததாகக் கூறி, 1311 தாக்குதலையும் துக்ளக் படையெடுப்பையும் கலக்கிறது — அதன் காலவரிசைக்கு இது எச்சரிக்கை. பொறிக்கப்பட்ட பாடல்களை வேதாந்த தேசிகர் இயற்றினாரா என்பது விவாதம்; அவர் மறைவு பொதுவாகச் சு. 1369 என வைக்கப்படுகிறது. பஹுப்ரியா (சக 1283 = 1361) என்ற திருத்த வாசிப்பும் முன்வைக்கப்பட்டது; ஆனால் அது ஏற்கப்பட்ட தேதி அல்ல. அருகே, ஹொய்சாளர் கட்டிய கண்ணனூர் போசளீஸ்வரம் கோயில் ஆக்கிரமிப்புக் காலத்தில் பள்ளிவாசலாக்கப்பட்டு, கம்பணன் வெற்றிக்குப் பின் மீண்டும் பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டதாக ஒரு கல்வெட்டு அறிக்கை (A.R.E. 162/1936–37) கூறுகிறது.
நிலத்தில் விஜயநகர ஆட்சி
புதிய ஆட்சி பழையதைத் துடைத்தெறியவில்லை; அதன் மேல் ஒரு அடுக்காக அமர்ந்தது:
- முதலில் கோயில்கள். புதிய கொடைகள், நந்தா விளக்குகள், மறுபிரதிஷ்டைகள், நில மீட்புகள் — இவையே பதிவுகளில் மிகுதி. 1373-இல் விட்டப்பன் என்ற அதிகாரி "வீர கம்பண உடையாரின் உதவியுடன்" ஸ்ரீரங்கக் கோயில் நிலங்களை மீட்டளித்தான்.
- உள்ளூர் அமைப்புகள் தொடர்ந்தன. ஊர்ச் சபைகள், நாட்டார், பிரமதேயக் கிராமங்கள் முன்போலவே ஆவணங்களை வெளியிட்டு சாட்சியமளித்தன; இப்போது மேலாளராக ஒரு விஜயநகர இளவரசனின் பெயர்.
- மாகாணத் தலைமையிடங்கள். காஞ்சி கம்பணனின் தென் தலைநகரம்; செஞ்சி கோபணன் கீழ் படை–நிர்வாக மையம்; பிற்கால அரசர்களின் கீழ் சந்திரகிரி தெற்கின் முக்கிய முனையாக எழுந்தது.
- படைத்தலைவர் ஆளுநர்கள். செஞ்சியில் கோபணன் போல, சேவைக்கு ஈடாகப் பகுதிகளை வைத்திருந்த தளபதிகள், பிற்கால நாயங்கர (அமரம்) முறையின் முன்னோடிகள். அந்த முறை மிகப் பின்னரே — குறிப்பாகப் பதினாறாம் நூற்றாண்டில் கிருஷ்ணதேவராயர் கீழ் — முறைப்படுத்தப்பட்டது; எனவே பதினான்காம் நூற்றாண்டு ஏற்பாடுகள் அதன் விதைகள், முழு அமைப்பு அல்ல.
கம்பணனுக்குப் பின்
சாஸ்திரி கம்பணனின் மறைவை 1374 என்கிறார்; அவன் மகன் ஜம்மண்ண (ஜொம்மண்ண) உடையாரின் பதிவுகள் செஞ்சி அருகே எயிலில் 1369–70, 1374–75 ஆண்டுகளில் உள்ளன. ஆனால் ஸ்ரீரங்கத்தின் 1376 பதிவு ஒன்று "சிக்க உடையார்" ஆணையைக் குறிப்பிடுகிறது; பதிப்பாசிரியர்கள் அவரைக் கம்பணன் என்று அடையாளம் காண்கின்றனர். எனவே மறைவு ஆண்டு பொதுவாகச் சு. 1374 எனக் கூறப்பட்டாலும் கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டதல்ல. ஹரிஹரன் II (1377–1404) உறவினர்களுக்குப் பதிலாகத் தன் மகன்களையே ஆளுநர்களாக்கினான்; தமிழ் மாகாணங்கள் விருப்பண்ண உடையார் (விருபாக்ஷன்) போன்ற இளவரசர்களிடம் சென்றன. அவன் அமைச்சன் முத்தரசன் 1383-இல் ஸ்ரீரங்கத்துக்குக் கொடை அளித்தான். ஹரிஹரனின் ஆட்சித் தொடக்கத்தில் தமிழ்நாட்டில் எழுந்த ஒரு கலகத்தைக் கம்பணனின் அதிருப்தியுற்ற உறவினர்களோடும் அதிகாரிகளோடும் சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இணைக்கின்றனர். பதினைந்தாம் நூற்றாண்டு முழுவதும் சங்கம மரபு இத்தகைய ஆளுநர்கள், தளபதிகள் வழியாகத் தமிழகத்தை ஆண்டது — நாயக்கத் தலைவர்கள் தனி மரபுகளாக வளரும் வரை.
கால அட்டவணை
| தேதி (தோராயம்) | நிகழ்வு | உறுதி |
|---|---|---|
| சு. 1336 | ஹரிஹரன்–புக்கன் விஜயநகரத்தை நிறுவியதாக மரபு | நல்ல உறுதி (மரபு) |
| சு. 1342 | ஹொய்சாள வீர பல்லாளன் III மதுரைச் சுல்தானால் கொலை | நல்ல உறுதி |
| சு. 1350–53 | சாவண்ணன் தமிழ்நாட்டுப் பதிவுகள்; சம்புவராயர் மீது முதல் தள்ளல் | விவாதம் (சரியான ஆண்டுகள்) |
| 1352 | குமர கம்பணனின் மிகப் பழைய கல்வெட்டு, திருவண்ணாமலை | நல்ல உறுதி |
| சு. 1359 | ராஜநாராயண சம்புவராயரின் கடைசி (20-ஆம்) ஆட்சியாண்டு | நல்ல உறுதி |
| சு. 1361–63 | ராஜகம்பீர ராஜ்ய இறுதி வெற்றி; வென்றுமண்கொண்டான் II தோல்வி | நல்ல உறுதி (கால வரம்பு) |
| 1365 | கம்பணன் "அரியணையில் நிலைபெற்றார்" எனப் பதிவு | நல்ல உறுதி |
| 1367–70 | கம்பணன் கீழ் மறுபிரதிஷ்டைகள், கோயில் ஆணைகள் | நல்ல உறுதி |
| சு. 1370–71 | மதுரைச் சுல்தானக வீழ்ச்சி | நல்ல உறுதி (சாஸ்திரி: 1365–70) |
| 1371 (சக 1293) | கோபணன் ஸ்ரீரங்கநாதரை மீண்டும் பிரதிஷ்டை | நல்ல உறுதி |
| சு. 1374 | குமர கம்பணன் மறைவு | விவாதம் (1376 பதிவு) |
| 1377–1404 | ஹரிஹரன் II; தமிழ் மாகாணங்கள் அவன் மகன்கள் கீழ் | நல்ல உறுதி |
நம்பிக்கையுடன் சொல்லக்கூடியவை
- உறுதி: குமர கம்பணன் புக்கன் I-இன் மகன்; கம்பணன் I, சாவண்ணன் இருவரிடமிருந்தும் வேறுபட்டவன். 1360-களின் தொடக்கத்தில் விஜயநகரம் சம்புவராய அரசை வென்று, காஞ்சியிலிருந்து தொண்டைமண்டலத்தை ஆண்டது; சு. 1370–71-இல் மதுரைச் சுல்தானகத்தை முடித்தது; 1371-இல் ஸ்ரீரங்கநாதர் மீண்டும் எழுந்தருளினார். 1370-களின் நடுவில் மறையும் வரை கம்பணன் தமிழகத்தின் விஜயநகரப் பிரதிநிதியாக ஆண்டான்.
- எச்சரிக்கை: முதல் தள்ளலின் சரியான ஆண்டுகள்; சம்புவராயர் மீது தீர்க்கமான அடியை அடித்தது கம்பணனா மாரய நாயக்கரா; மதுரைச் சுல்தான் சண்டையில் இறந்தானா, சிறைப்பட்டானா; கோயில் ஒழுகு பாதையும் தேதிகளும்; ஸ்ரீரங்கப் பாடல்களின் தேசிகர் ஆசிரியத்துவம்; கம்பணனின் சரியான மறைவு ஆண்டு.
- இலக்கியம், ஆவணம் அல்ல: தேவியும் அகத்திய வாளும், நேருக்கு நேர் சண்டைகள், மதுரா விஜயத்தின் மதுரைப் பாழடைவுப் பட்டியல் முழுவதும்.
அடுத்த பகுதி
பகுதி 29 மதுரை நாயக்கரும் திருமலை நாயக்கரும் பற்றி — விஜயநகரத்தின் படைத்தலைவர் ஆளுநர்கள் எப்படி மதுரை மரபாக மாறி, கோயில் நகரத்தை மீண்டும் கட்டினார்கள் என்பது.
ஆதாரங்கள்
- எஸ். கிருஷ்ணசுவாமி அய்யங்கார், South India and Her Muhammadan Invaders (1921) — Internet Archive.
- அதே நூல், மாற்று IA நகல்.
- கே. ஏ. நீலகண்ட சாஸ்திரி, A History of South India — Internet Archive.
- கே. ஏ. நீலகண்ட சாஸ்திரி, The Pandyan Kingdom (1929) — Internet Archive.
- கங்காதேவி, மதுரா விஜயம், எஸ். திருவேங்கடாசாரி பதிப்பும் மொழிபெயர்ப்பும் — Internet Archive.
- கங்காதேவி, மதுரா விஜயம் (மூலம்) — Internet Archive.
- திருவேங்கடாசாரி குறிப்புகள்: தொண்டைமண்டலத்தின் மீதான விஜயநகரப் படையெடுப்புகள்.
- திருவேங்கடாசாரி குறிப்புகள்: சம்புவராயர்.
- திருவேங்கடாசாரி குறிப்புகள்: மதுரை வெற்றி.
- திருவேங்கடாசாரி குறிப்புகள்: மதுரா விஜயத்தின் வரலாற்று மதிப்பு.
- தென்னிந்தியக் கல்வெட்டுகள், தொகுதி XXIV — ஸ்ரீரங்கம், விஜயநகரப் பகுதி (What Is India).
- தென்னிந்தியக் கல்வெட்டுகள், தொகுதி XXII பகுதி 1 — கம்பண உடையார் பதிவுகள் (What Is India).
- தென்னிந்தியக் கல்வெட்டுகள், தொகுதி XVII — விஜயநகரப் பதிவுகள் (What Is India).
- தென்னிந்தியக் கல்வெட்டுகள், தொகுதி XVI — சாவண்ண உடையார் பற்றிய முன்னுரை (What Is India).
- கோயில் ஒழுகு, ஆங்கிலப் பதிப்பு (1954) — Internet Archive.
- Further Sources of Vijayanagara History — Internet Archive.
- ஜமால் முகமது கல்லூரி மின்-உள்ளடக்கம், History of Tamil Nadu (பாடநூல் சுருக்கம்).
இணைக்கப்படாத ஆனால் திசைகாட்டப் பயன்படுத்தியவை: என். வெங்கடராமனய்யா, Early Muslim Expansion in South India (திருவேங்கடாசாரி மேற்கோள் வழியாக); ஸ்ரீரங்கக் கல்வெட்டு பற்றிய ஈ. ஹுல்ட்ஷ், எபிகிராஃபியா இண்டிகா தொகுதி VI (நிலையான நகல் கிடைக்கவில்லை); திருவனந்தபுரம் பதிப்புக்கு டி. ஏ. கோபிநாத ராவ் எழுதிய முன்னுரை (கோயில் ஒழுகு குறிப்புகள் வழியாக); எலியட் & டவ்சன் வழியாக ஷம்ஸ்-இ சிராஜ் அஃபீஃப்.